Ondeh Mandeh Japan sekarang ada kelas online! Silahkan klik di sini

Cara menulis Nama dalam bahasa Jepang

Setelah mempelajari huruf hiragana dan katakana, ada banyak orang bertanya,
“bagaimana aku bisa mengeja nama sendiri dengan bahasa Jepang?”
Ya, banyak orang akan bingung bagaimana mereka bisa mengeja namanya hanya dengan 46 karakter.
Jadi, hari ini mari kita belajar menulis nama kamu sendiri dengan bahasa Jepang!
Jika kamu dapat mengajari teman atau keluargamu cara menulis nama mereka dalam bahasa Jepang, pasti mereka juga akan senang!

Hiragana atau Katakana?

Sponsored Link

Dalam bahasa Jepang ada dua alfabet; Hiragana dan Katakana.
Katakana biasanya digunakan untuk menulis nama atau kosakata yang tidak asli Jepang. Jadi, kalau mau tulis nama orang Indonesia, kita pakai Katakana.

Jika kamu masih tidak dapat mengingat hiragana dan katakana, silakan periksa posting blog ini

5 Tips untuk belajar hiragana dan katakana dengan mudah&menarik (dan GRATIS!)

Tapi, bahkan jika kamu belum menghafal semua hiragana dan katakana, jangan khawatir!
Aku menyiapkan tabel katakana di bawah ini.
Yang penting adalah memastikan bahwa kamu dapat melafalkan bunyi vokal bahasa Jepang a, i, u, e, o dengan benar.

あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)

Ubah nama pengucapan kamu sedikit agar sesuai dengan pengucapan bahasa Jepang

Salah satu poin dalam pelafalan bahasa Jepang adalah bahwa semua kata diakhiri dengan bunyi vokal. Jadi, ketika kamu menulis namamu dalam bahasa Jepang, diperlukan penyesuaian.

Misalnya, jika namamu diakhiri dengan salah satu alfabet di bawah ini, kamu dapat menggunakan katakana yang ditunjukkan.

“Q” berubah menjadi ク(ku)
 e.g.) Haq→ハク(haku)
“D” berubah menjadi ド(do)
 e.g.) Muhammad→ムハンマド(Muhanmado)
  Andre→アンドレ(Andore)
“S” berubah menjadi ス(su)
 e.g.) Mis→ミス(misu)
“R” atau “L” berubah menjadi ル(ru)
 e.g.)Nur→ヌル(Nuru)
   Daniel→ダニエル(Danieru)
“T” berubah menjadi ト(to)
 e.g.) Matt→マット(Matto)
“X” berubah menjadi クス(kusu)
 e.g.) Alex→アレックス(Arekkusu)
“P” berubah menjadi プ(pu)
 e.g.) Asep→アセプ(Asepu)

Revised tabel Katakana

Di bawa aku menbuat tabel katakana. Tabel ini bukan tabel katakana normal, tetapi aku merevisinya untuk mencerminkan nama orang Indonesia.
Aku harap ini bisa menutupi sebagian besar pengucapan!
Aku membuat khusus untuk orang Indonesia sehingga mereka dapat menulis nama mereka sendiri! Aku harap Anda menyukainya!


a

i

u

e

o
k
ka

ki

ku

ke

ko
g
ga

gi

gu

ge

go
kyキャ
kya

ki
キュ
kyu

ke
キョ
kyo
s
sa

shi

su

se

so
z
za

zi

zu

ze

zo
shシャ
sha

shi
シュ
shu
シェ
she
ショ
sho
jジャ
ja

ji
ジュ
ju
ジェ
je
ジョ
jo
t
ta
ティ
ti

chi
トゥ
tu

tsu

te

to
chチャ
cha

chi
チュ
chu
チェ
che
チョ
cho
d
da
ディ
di
ドゥ
du

de

do
n
(ン:n)

na

ni

nu

ne

no
h
ha

hi

hu

he

ho
f / vファ
fa/va
フィ
fi/vi

fu
フェ
fe/ve
フォ
fo/vo
b
ba

bi

bu

be

bo
p
pa

pi

pu

pe

po
m
ma

mi

mu

me

mo
y
ya

yi

yu
イェ
ye

yo
r / l
ra/la

ri/li

ru/lu

re/le

ro/lo
w
wa
ウィ
wi

wu
ウェ
we
ウォ
wo

Sponsored link

Tetapi pertama-tama aku sarankan kamu menuliskan ejaan dengan cara pengucapan Jepang dan kemudian gunakan tabel di atas karena kadang-kadang ejaan itu rumit.
Aku akan menunjukkan beberapa contoh di sini.
い (i) yang di bahasa Jepang selalu diucapkan seperti “i” yang di “fit” atau “middle” tidak seperti di “nice” atau “fine”.
Jadi, kata bahasa Inggris “nice” sebenarnya akan dijabarkan sebagai NAISU (ナ イ ス), bukan nise (ニ セ) karena “ni” di sini diucapkan lebih seperti ナイ (nai), bukan hanya ニ(ni) dan “ce” adalah dilafalkan lebih seperti ス(su) daripada セ(se).
“Nice”→Naisu→ナイス
Jadi, kalau nama “Faisal” itu bukan フィサル(Fisaru), kan?
Diucapkan lebih seperti “Faisal”, jadi tulisanya ファイサル(faisaru).

Apakah kamu mengerti?

Pengucapan panjang seperti Jeffry, Nancy, Dean, atau “h” di antara nama seperti Wahyu, “ー” akan digunakan untuk menunjukkan suara panjang
e.g.) Jeffry →ジェフリー(Jefuri-)
  Nancy →ナンシー(Nanshi-) 
  Dean →ディーン(Di-n)
  Wahyu→ワーユ(Wa-yu)

Mandeh-chan
Mandeh-chan

Sekarang giliran kamu! Coba tulis namamu sendiri!

Nama Orang Indonesia populer

Di bawa aku daftar beberapa nama Indonesia populer yang diambil dari situs web lain dengan Katakana.

  1. Dewi / Dwi  →デウィ
  2. Muhammad →ムハンマド(muhanmado)
  3. Putra →プトラ(putora)
  4. Dian →ディアン
  5. Indah →インダー
  6. Tri →トリ(tori)
  7. Agus →アグス(agusu)
  8. Ade →アデ
  9. Nur →ヌル(nuru)
  10. Fitri →フィトリ(fitori)
  11. Andi  →アンディ 
  12. Reza →レザ
  13. Rio →リオ
  14. Siti →シティ
  15. Andy →アンディ
  16. Yudi →ユディ
  17. Arya →アルヤ(aruya)
  18. Ika →イカ
  19. Maya →マヤ
  20. Lestari →レスタリ(resutari)
  21. Dian →ディアン
  22. Tyas →タイヤス(taiyasu)
  23. Sri  →スリ(suri)
  24. Ajie →アジー
  25. Sari →サリ
  26. Kurniawan →クルニアワン(kuruniawan)
  27. Eko →エコ
  28. Arif →アリフ(arifu)
  29. Indra →インドラ(indora)
  30. Kartika →カルティカ(karutika)
  31. Lia →リア
  32. Mila →ミラ
  33. Wahyu →ワーユ(wa-yu)
  34. Maria →マリア
  35. Ari →アリ
  36. Andre →アンドレ(andore)
  37. Dinda →ディンダ
  38. Rizki →リズキ(rizuki)
  39. Kusuma →クスマ
  40. Ilham →イルハム(iruhamu)
  41. Rini →リニ
  42. Nurul →ヌルル(nururu)
  43. Wulandari →ウランダリ
  44. Fajar →ファジャル(fajaru)
  45. Retno →レトノ(retono)
  46. Annisa →アニサ
  47. Bayu →バユ
  48. Hadi →ハディ
  49. Tika →ティカ
  50. Aulia →アウリア

Sangat keren untuk bisa menulis nama sendiri selain alfabet.
Aku sebagai orang Jepang berharap bisa menulis namaku dalam bahasa Arab atau Thailand! Bisakah kamu memberi tahu aku cara menulisnya?hahaha!
Ok, hari ini sampai di sini.

Ondeh Mandeh Japan sekarang ada online live lesson!

Jika Anda tertarik belajar bahasa Jepang dengan native hanya 150.000 rupiah perbulan (termasuk 12 kali online lessons), silahkan klik di bawah!

OMJ Live Lesson

Atau jika Anda ingin belajar bahasa Jepang di situs web ini secara gratis, silakan lanjutkan belajar dengan mengklik link di bawah ini!

Belajar Bahasa Jepang untuk Pemula
Share